E topik a http://www.fortepan.hu gyűjteményben fellelhető városképek, részletek, helyszínek, esetleg korszakok-időpontok, személyek, járművek beazonosítására szolgál. A honlap szerkesztői az itt olvasható azonosításokat veszik át.
A Fortepan új kulcsszó-címke rendszeréről a Fortepan címkézés topikon kaphattok bővebb információt. Testvértopikunk a Budapest anno...
A Fortepanhoz lazán kapcsolódó egyéb témákkal forduljatok a
Kávézóna a FortePan-hoz topichoz
Budapest XIII., balra a Rozsnyai utca - Lomb utca sarkán a Láng Vasas sporttelep. Előtérben a Rákos-patak, jobb szélen a Váci út és a metróépítés látszik.
Budapest XIII., Lomb utca - Rozsnyai utca sarok, Láng Vasas sporttelep. Az Országos Mentőszolgálat mentőhelikoptere mögött a Tahi utcai lakótelep látszik.
39567 BUDAPEST XIII. (nem Újpest), és 1897, nem 1900, ez utóbbit már damusz is jelezte (43426) 25730 BUDAPEST XI. 95208 BUDAPEST V. 124353 BUDAPEST VII. Alsó erdősor 7. Korányi Sándor és Frigyes Kórház (később: Erzsébet kórház, ma: Péterfy Sándor Utcai Kórház Rendelőintézet és Baleseti Központ) 124352 BUDAPEST VII. Alsó erdősor 7. Korányi Sándor és Frigyes Kórház Baleseti Belgyógyászati Osztály (ma: Péterfy Sándor Utcai Kórház Rendelőintézet és Baleseti Központ, Klinikai Toxikológiai 125708 BUDAPEST XIV. VÁROSLIGET Olof Palme sétány 5., Városligeti Műjégpálya, Omega koncert
124547 BUDAPEST XV. RÁKOSPALOTA MÁV-telep, Mentő utca 8., mentőállomás
125176 BUDAPEST III. Flórián tér, Szentendrei úti felüljáró 125177 BUDAPEST III. Flórián tér, Szentendrei úti felüljáró
125782 BUDAPEST XIV. VÁROSLIGET XIV. Zichy Mihály út 14. A Petőfi Csarnok építése 125781 BUDAPEST XIV. VÁROSLIGET XIV. Zichy Mihály út 14. A Petőfi Csarnok építése 125774 BUDAPEST XIV. VÁROSLIGET XIV. Zichy Mihály út 14. A Petőfi Csarnok építése 125778 BUDAPEST XIV. VÁROSLIGET XIV. Zichy Mihály út 14. Petőfi Csarnok 125777 BUDAPEST XIV. VÁROSLIGET XIV. Zichy Mihály út 14. Petőfi Csarnok 125773 BUDAPEST XIV. VÁROSLIGET XIV. Zichy Mihály út 14. Petőfi Csarnok 124542 BUDAPEST XIV. Kacsóh Pongrác út, M3-as autópálya bevezető szakasza 124541 BUDAPEST XIV. Kacsóh Pongrác út, M3-as autópálya bevezető szakasza, háttérben a Szőnyi úti BVSC-pálya 124540 BUDAPEST XIV. Kacsóh Pongrác út, M3-as autópálya bevezető szakasza 124516 BUDAPEST VII. Alsó erdősor 7. Korányi Sándor és Frigyes Kórház (később: Erzsébet kórház, ma: Péterfy Sándor Utcai Kórház Rendelőintézet és Baleseti Központ) 124483 BUDAPEST VI. Dózsa György út 106., háttérben a Szondi utca, balra a Kéményseprő vendéglő
66517 - MAGYARORSZÁGKISKŐRÖS, A Kiskőrösi Vegyes és Építőipari Szövetkezet textil- és műanyagfeldolgozó üzeme, bukósisakgyártás.
Magyar Rendőr, 1980. október 24. - Bukósisak gyártása (fotós: Csattos Pál).
A pontos címet nem tudtam kideríteni. A riportban szerepel olyan irodai kép, ahol az ablakon keresztül az egyik templom látszik, de nekem nem áll össze a kép, ill. az sem biztos, hogy az üzem és az iroda egy helyen volt. Az szövetkezet irodaháza a Kossuth Lajos u. 7. alatt volt. Szintén irodai kép a Kiváló Áruk Fóruma plakettes vitrin, többször kaptak díjat a munkavédelmi és a bukósisakok kapcsán. Máshol az országban szerintem nem is volt ilyen jellegű gyártás.
Ez egy iskolai tornaterem, akkoriban eléggé csúcsra járatva, lévén évfolyamonként 4 osztály használta. Másik egyesület egyébként sem járt volna ide, hiszen nekik ott volt a Türr István sportcsarnok.(megjegyzem, mivel gyakorlatilag az udvar másik felében van, a Tóth Kálmán csapatai sűrűn előfordultak ott is. Sőt, emlékszem ott lezajlott testnevelés órákra is!) A melegítőre nem emlékszem.
Baja, a Tóth Kálmán Gimnázium és Szakközépiskola tornaterme. A csúszka biztosan nem jó helyen van, 1986-ban összesen nem lehetett volna összeszedni ennyi lányt az iskolában. Az utolsó alkalom, amikor még meg lehetett ezt tenni, 1981 volt -akkor érettségizett az utolsó gimnáziumi osztály. A következő évtől csak szakközépiskolaként funkcionált, immár Tóth Kálmán Épületgépszerelő- és karbantartó, vízügyi és vízgazdálkodási szakközépiskola néven.
Szolnok, Szapáry utca - Kossuth Lajos út sarok Az 1969-ben kiégett Centrum Áruház (eredetileg Nerfeld palota) a lebontása előtt. Lásd: https://www.vfmk.hu/hu/node/14843
118437MAGYARORSZÁGBUDAPEST XIV. Ötvenhatosok tere (Felvonulási tér), május 1-i felvonulás. Fotós a tribün felől fényképezett. Háttérben a Dózsa Gy. út Damjanich utca, majd 78. 80. sz házak. Hasonló szereplők > ünneplő tömeg, munkásőr biztosítás a 51424 sz. képen.
A szegedi Fortepan-barátok figyelmébe ajánlom a Szegedi Közéleti Kávéház alábbi rendezvényét.
2017. szeptember 15. péntek 17 óra SZAB Székház Díszterem (Somogyi u. 7.)
„A hetvenes évek szűk levegője – Szegeden”
A Fortepan online fotóarchívumában is szereplő képek vetítése kommentárokkal. Vendégünk: Dr. Bartók István, a MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont Irodalomtudományi Intézet tudományos tanácsadója.
Beszélgetőtárs: Dr. Szörényi László irodalomtörténész
Háziasszony: Darvas Anna tanár
Dr. Bartók István 1955-ben született Budapesten, és a szegedi József Attila Tudományegyetem hallgatója volt. Kutatási területei: kritikatörténet; irodalmi gondolkodás Magyarországon és Európában a XVI–XVII. században.
Már megfejtett képek, de ha tartalmilag érdekes lehet,hogy ez az 1948-as történelmi zászlók Budapestre érkezésének egy részlete 1941. március. 24. A Szovjetunió akkor adott vissza 56 db. 48-as lobogót. A Keleti Pályaudvarról a Hősök terén át a várba vitte a zászlókat a Bólyai Akadémia díszszázada. Majd 1945-ben megint elvitték és 1948 április 4-én kerültek végleg haza.
00718 - Fodor utca, autóbusz végállomás, a Thomán utcából nézve.
A kép az 1962-es idősávhoz került, és a honvédségi házak egyikéből készült. A Svábhegy és környéke facebookos csoport régen ott lakó néhány tagja szerint a honvédségi lakótelepet 1970-71-ben adták át, így az 1962-es megjelölés nem helytálló.
Lehetett az erkély a József Attila - Bajcsy sarkon lebontott épületen, akkor a jobb oldalon a Két Török ház sarka látszik a "ZENE" fehér (világos) reklám felirattal.
(16440)
Ha ez elfogadható, akkor a fotó 1950 előtt készült.
Ha nem 1955- re lennének dátumozva azt gondolnám, hogy a kupola az Anker-palota, a háttérben szemben elmosódva a Deák téri evangélikus templom, de a kép jobb oldala ezekkel sajnos nem nagyon jön össze.
A 31131-es képen pontosan a Béri Balogh Ádám Gimnázium épülete látható (ennek épült 1962-67 között, és csak 1997től volt Béri Balogh Ádám Gimnázium, Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium, a kép készítésekor nem) távolban a II. számú Általános Iskola látható, 1984-től 2004-ig Csányi László Általános Iskola.
A 31132, és 31133-as számú képen pedig a II. számú Általános Iskola látható, 1984-től 2004-ig volt csak Csányi László Általános Iskola, a kép készítésekor nem.
Majdnem. Ez az Agárdi szabad strand. Agárdi csónakkikötő és a MÁV üdülő közti szakasz. De érzésre Inkább a MÁV üdülő magassága. Itt mélyebb a víz ezért ilyen hosszúak a lejárók, illetve Gárdonyban keskenyebb a betonozás és rovidebbek és meredekebbek a lejárók. A szineskép amit betettél az a Mileniumi sétányon lett fotózva, ami igazi gyerek pancsikoló.
Budapest I. Attila út, a Bethlen udvar sarkától a 25. és 23. számú házak között a Váralja utca felé nézve. Fent a Déli nagy rondella és annak kaputornya látszik.
A kép 1936-ra van datálva, de biztosan későbbi. A háttérben álló házak közül a Pozsonyi út 48. Ferkai András Pest építészete a két világháború között c. könyve szerint 1937-ben épült, a sarokban lévő 50. szám pedig 1939-41 között. Továbbá a Pozsonyi út 38-42.-nek a Tér és Forma 1937/5. számában megjelent ismertetése több olyan képet is közöl, amelyen nincs még rajta a fortepanos képen látható Hitalbank felirat, sőt olyat is, amelyen még a Dunapark sem:
……Breszt főutcáján került sor, amely ez idő szerint a Lublini Unió nevet viselte – ez az unió hozta létre 1569-ben a lengyel királyságból és a litván nagyhercegségből a lengyel Rzeczpospolitát. Hamarosan Szeptember 17. utcának keresztelik át a szovjet bevonulás napjáról. 1941-ben, a német bevétel után a 45. Hadosztály nevet kapja az erőd elfoglalóiról. Végül 1945 óta Lenin útnak hívják mindmáig. Ez volt az egyetlen neve, amely nem közvetlenül az aktuális államhatalomra utalt, de a Szovjetunióban az az utca, ahol a pártszékház állt, nem kaphatott más nevet, csak Leninét. Itt, a leendő pártszékház előtt……..
Szentendre, Szamár-hegy, kilátás a Szerb (Tobakos) kereszttől a Duna, a Szigetmonostor - Szentendre közötti rév felé. Előtérben a Bogdányi (Vöröshadsereg) út házai.
Kár, hogy egyik sem korabeli forrás. Én is keresgéltem az ADT-ben, de érdemleges dolgot nem találtam.
Egy cikkben 1953 szerepel az építés éveként: "A Pannónia és Felka utca sarkon ma is álló, 1953-ban épült BM garázsban szép számban álltak a pártelit kedvenceinek számító Chevrolet-k és BMW-k, amelyek a második világháborúban maradtak Magyarországon." De szerintem ez nem perdöntő.
[...] nagyméretű munkái 1951 Bp XIII Pannónia utca rendőrségi garázs domborműve 1954 Bp Vöröshadsereg útja [...]
Bächer Iván egy cikkében.
Mellette, a Gergely Győző utca sarkán egy garzonház, amelyből Újlipótvárosban számos épült; ebben emeletenként tizenhét darab egyszobás, fürdőszobás lakás van. Szemközt a garázs, melyben az Államvédelmi Hatóság, majd a Magyar Szocialista Munkáspárt fejeseinek autói álltak, most pedig rendőrségi garázsként szolgál.
[...] autói álltak most pedig rendőrségi garázsként szolgál A Pannónia utca 36 os számú hatalmas [...]
A pártőrséget Szabó László irányította, amely csak néhány fegyveresből állt; a pártközpont mellett a BM Pannónia utcai garázsát is őrizték, ahol az FKGP által lefoglalt gépkocsikat tartották.
A Belügyminisztérium garázsa (Pannónia utca 27-29.) épül a képen, viszont a jelenlegi datálása (1963) feltehetőleg nem jó. Az épület Felka, ill. Balzac utcai homlokzatán van egy-egy dombormű, amelyek a Köztérpék szerint 1954-esek:
Továbbá számomra az lenne logikus, hogy azelőtt építették itt, a Fehér Háztól nem túl messze a BM-garázst, hogy a Fehér Ház pártközpont lett (bár lehet, hogy logikát itt nem kell keresni).
A Lajos u.-i saroképületben (28. szám alatt) 1912-ben Káposztássy Géza "Arany Oroszlán" Gyógyszertára volt. (1906-ban költözött ide, még 1949-ben is létezett a gyógyszertár, természetesen már más tulajdonossal.) A képen látható Újlak két iskolája is. Jobbra, a templomtorony előtt a Lajos utcai iskola két szárnyának tűzfala, balra távolabb az Ürömi utcai iskola emeletes, 3+3+3 tengelyű főhomlokzattal.
123273 Budapest XII. a felvétel a mai Apor Vilmos téren a Felső-Krisztinavárosi Keresztelő Szent János-plébániatemplom előtt készült.
123274 Budapest V. Szent István tér, a felvétek a Szent István-bazilika előtt készült.
123275 Budapest V. Szent István tér, a felvétek a Szent István-bazilika előtt készült. Jobbra a Hercegprímás (Wekerle Sándor) utca, távolban a Deák Ferenc tér épületei.
123268 Budapest VII. a Kazinczy utcai orthodox központ bejárata a zsinagóga mellett.
123267 Budapest VII. a Kazinczy utcai orthodox központ udvara, hüpe (menyegzői baldachin) a zsinagógánál.
123266 Budapest VII. a Kazinczy utcai orthodox központ udvara, hüpe (menyegzői baldachin) a zsinagógánál.
123265 Budapest VII. a Kazinczy utcai orthodox központ udvara, hüpe (menyegzői baldachin) a zsinagógánál.
123264 Budapest VII. a Kazinczy utcai orthodox központ udvara, hüpe (menyegzői baldachin) a zsinagógánál.
123263 Budapest VII. a Kazinczy utcai orthodox központ udvara, hüpe (menyegzői baldachin) a zsinagógánál.
123262 Budapest VII. a Kazinczy utcai orthodox központ udvara a zsinagógánál a bejárat felé nézve.
123261 Budapest VII. Rumbach Sebestyén utca, a kis zsinagógától a Madách Imre tér felé nézve.
123260 Budapest VII. Rumbach Sebestyén utca, a felvétel a kis zsinagóga előtt készült.
123288 Budapest V. Szent István tér, a felvétek a Szent István-bazilika előtt készült. Balra a Hercegprímás (Wekerle Sándor) utca, távolban az Erzsébet (Engels) tér, a MÁVAUT autóbusz-pályaudvar.
123287 Budapest IX. Bakáts tér, a felvétel a Assisi Szent Ferenc-templom előtt készült.
123286 Budapest IX. Bakáts tér, a felvétel a Assisi Szent Ferenc-templom előtt készült.
123285 Budapest IX. Bakáts tér, a felvétel a Assisi Szent Ferenc-templom előtt készült.
A Kolos híd 44-ben Kossuth hídként újjáépítve más szerkezettel épült meg. Én a képen a Mária Valéria híd párkányi oldalán megmaradt hídrészt vélem látni, mögötte a párkányi lakótelepet.
MagyarországBudapest VI. Teréz körút 43. Béke (egykori Britannia) Szálló, kupolaterem. A háttérben Haranghy Jenő festő, grafikus alkotása, a Szeget szeggel Shakespeare mű jelenete.
NémetországBerlin Unter den Linden a Friedrichstrasse kereszteződésétől a Múzeum-sziget felé nézve, a háttérben balra a Dóm kupolája, jobbra a Vörös Városháza (Rotes Rathaus) tornya látszik.
"»Komp (?) építése közben az Óbudai Hajógyárban.« Leltári jelzet: MMKM TFGY 2017.2.422."
Pontosabban:
Balatoni Kikötők M. Kir. Felügyelősége részére épülő SOMOGY kotró csavarozással ideiglenesen összeállított hajóteste az Óbudai Hajógyár szerelőcsarnokában
120751 - Budapest, II. Mechwart tér a Mártírok (Margit krt) útja felé Nyilván a fortepan adta meg rosszul az évszámot. A Mártírok útja 50-52. sz alatti házra (a két modern épület között látszik a túloldalon) egy 5. emeletet építettek, 1961-63. között. 63-ban már laktak ott, például a környéket sokszor fotózó Nagy Gyula, épp a saroklakásban. Ezen a képen pedig az építkezésnek még nyoma sincs! Szerintem ez egy 1961-es fotó!
Ez és az ehhez hasonló képek (25212, 22613, 22611, 22623, 22659) egy, fogalmazzunk talán így, gyűjtő hagyatékából származnak.
Ime a hagyaték egy másik darabja, amelyből kiderül, hogy az illető gyűjtő ezeket a fotókat egy Harmat József nevű úrtól kapta: "Rákoshegyre Kovácsnak készült új carosseria. Jobbról az első én vagyok.Harmat József, Budapest, IX Liliom u 16"
Bocsánat a körmönfont fogalmazásért, sajnos nyilvánosan ez a maximum amit el lehet mondani. És persze, ki lehet egészíteni a sorozatot még számos más remek autóbusz-fotóval, amelyek szintén Harmat József életútjához tartoztak.
Szentendre Római sánc köz (ekkor utca) 1., a Móricz Zsigmond Ginmázium (ma Petzelt József Szakközépiskola és Szakiskola) lépcsőfeljárójának mellvédjén a Festő nőalak (Festőlány) szobra (Szabados Béla, 1960.).
Budapest I. budai Vár, kilátás a Tóth Árpád sétányról a Vérmező és a Széchenyi hegy felé, az előtérben a Lovas (Sziklai Sándor) úton a Sziklakórház részlete látszik.
Budapest I. budai Vár, Szentháromság utca az Úri utcából nézve, szemben a Mátyás templom és a régi budai Városháza épülete., jobbra Hadik András lovasszobra.
Budapest I. kilátás a Fehérvári kapu környékéről a Krisztinavárosra. Szemben balra az Krisztinavárosi templom, jobbra a Palota út és a Tábor utca találkozása. Háttérben a Széchenyi hegyi TV torony látszik.
Budapest I. budai Vár, kilátás a Tóth Árpád sétányról a Savanyúleves rondella mellől a budai hegyek felé. Szemben balra a városmajori templom tornya, jobbra a Budapest körszálló látszik.
120407 Továbbra is hibás a meghatározás (lehet, hogy nem fogalmaztam elég világosan). A Kirchengasse az Oberbergen (Felsőhegyen) húzódik. A képen a Bergkirche homlokzata és oldala (Haydn templomként is ismert) látható, a háttérben a Kálváriatemplom kupolája, mely köré épült a Kálvárienberg (Kálváriahegy).
120850 Sopron, Városház utca. A felvonulási terület kerítése az egykori Vörös Csillag (Városi Mozi) filmszínház romjait takarja. Szemben az egykori Tálos ház(Városház u. 4.).
Budapest I., Bécsi kapu tér, a felvétel a Budavári Evangélikus templom előtt készült. Háttérben a Bécsi kapu előtt Budavár visszavételének emléke. Balra a Magyar Országos Levéltár épülete.
Szerkesztőtársunk gyűjtése szerint, 63-ban itt is voltak óvodák a környéken:
Csermely út 8., Diana 4., Széchenyi-emlék út 6.
Az is lehet, hogy a 4 sorozatból, csak a csacsis köthető konkrét óvodához, a másik három valami más pl napköziotthonos, bentlakásos intézmény lehetett.
Ez a két kép nyilvánvalóan egy időben készült, de külön van dátumozva: 1963 és 1965). A baj az, hogy a későbbi dátum is vitatott, állítólag 66-68 között épült a toronyház. Itt még nincs átadva, de szerkezetkésznek látom. Órákig kerestem egy egzakt átadási dátumot, de nem találtam. Talán 67 lehet a jó, esetleg 68. Jó lenne egységesítve javítani, de egy jó évszámmal. Mellesleg a keresés során szembesültem a helyzettel, hogy bizony forrásnak számítunk.
Szentendre, a Hunyadi utcától az Alkotmány utca felé vezető sikátor, jobbra a Belgrád székesegyház (Görögkeleti Püspöki Főszékesegyház) kertjét határoló kőfal.
Köszönöm, nekem is sok fejtörést okozott. A toronysisak alapján próbáltam keresni, de ha a képen a ferences templomé látszódik, valahogy nem egészen úgy néz ki, mint ma. Talán egy átépítés állványzata látszódik, vagy egy korábbi tetőforma, nem tudom.
Gratulálok! Ezt napokig nézegettem és nem akart összeállni a látvány, most veszem észre a fentrol.hu-n, hogy más lett az út vonalvezetése. A '71-es légifotón még kivehető a ház és az oszlop is, ma kb. az üzletközpont van a helyén.
Igen a helyszín az a MAC siófoki telepe, de az időpont 1945 előtti, mert 45-ben súlyosan sérült a klubház, a MAC klubot betiltották és a klubháznak ezt a részét a Nemzeti Színháznak adományozták és itt lett az üdülője a színháznak.
Pápa, a Celli út a Vásár u. felé nézve, balra, a 9. sz. alatt Alasz Ferenc vendéglője, a tetők fölött a Kisboldogasszony-templom (ferences templom) toronysisakja látszik(?)
Valószínű, hogy a kiállítás 1965 után volt a Szépművészeti Múzeumban, ezért most 1966-hoz kerültek a képek. Eddig nem találtunk bizonyítékot, talán valaki sikerrel jár.
120406AUSZTRIAKISMARTON Unterberg Alsóhegy (zsidónegyed). Judengasse - ma Unterbergstrasse, az utca közepén jobbra a zsinagóga, hátul a Jerusalemplatz, a háttérben az Esterházy-várkastély tornyai látszanak.
a 120539 egy kicsit borítja az elméletet (vagy az évszámokat), de valószínűleg inkább nem itt készült. A ház sarkán lévő eresz itt a kerítés teteje alatt lesz függőleges, míg a többi képen felette. a kerítés teteje egyenes, szemben a korábban készült 120487-tel
A szomszéd ház tűzfalas része nem stimmel, illetve a később készült 120481 -en teljesen más az udvar és a kerítés teteje
arra tippelek, hogy ez a Daru utca 10. egy korábbi állapota.
A 10-es években még egyenes volt a téglakerítés teteje (120475), aztán átépítették (120487) A szemközti ház mellett az újlaki templom tornya látszik, mellesleg ez a ház is átalakult vlmikor a 20-as években. Ezenkívül az udvar téglaborítása és annak összefolyója is stimmel (120481)
120407 AUSZTRIA KISMARTON Felsőkismartonhegy (ekkor önálló, ma a város része), Kirchengasse. Bergkirche (1923-tól Haydn templom néven is ismert) a Kálváriahegyen. 120404 AUSZTRIA KISMARTON Felsőkismartonhegy (ekkor önálló, ma a város része), Bergkirche (1923-tól Haydn templom néven is ismert) a Kálváriahegyen.
Ezek sajnos pontatlan meghatározások.
A képeken látható épület együttes több részből áll és eltérő időben épültek. A tájékozódást nehezíti, hogy az 1984-es felújítás után némi strukturális összevonást is végeztek.
A helyszín Kismarton (Eisenstadt) külső része a Felső-Kismartonhegy.
“A” Az első és második objektum 1701-1707 között épült Kálváriatemplom - Wallfahrtskirche. A kupolás templom köré épült a Kálváriahegy - Kalvarienberg. ( Művészi domb, lépcsők kötik össze a barlangokat, melyek a stációkat rejtik, a zarándokok kedvelt uticélja, a világ nyolcadik csodájaként emlegették.) Ezek bejárata a fotó készítésének idején (1916) a Kalvarienbergplatz felől volt lehetséges. https://gallery.hungaricana.hu/hu/SzerencsKepeslap/54300/?img=0
“B” A harmadik rész építése 1715-ben kezdődött, és a felszentelésre 1803-ban került sor. Ez a Hegyitemplom - Bergkirche. Itt alakították ki Haydn mauzóleumát is, (teteme 1923-tól nyugszik itt) így Haydn templomként is emlegetik. “Az építőmester Ringer József ... Ő építette a kismartoni hegyi templomot négy hatalmas pilléren nyugvó kupolaterét (1770).”/Ssz.1942.VI/2./ A templom Kirchengasse 2, 7000 Eisenstadt, Ausztria) bejárata a Joseph Haydn-Platz felől épültmeg. https://en.wikipedia.org/wiki/Bergkirche_(Eisenstadt)#/media/File:Bergkirche1.jpg
Jelenleg az épületegyüttes kétfelől közelíthető meg: A Kalvarien kapelle - Kálváriakápolna (visszaminősítették?) a Kalvarienpberglatz felől, a Bergkirche - Hegyitemplom (Haydn templom), a Haydnmausoleum - Haydnmauzóleum, valamint a Kalvarienberg - Kálváriahegy, a Joseph Haydn-Platz felől.
Javaslatom a következő: 120407 AUSZTRIA KISMARTON Felső-kismartonhegy (ekkor önálló, ma a város része), Kirchengasse. Bergkirche - Hegyitemplom (ma Haydn templom néven is ismert), háttérben a Káváriatemplom kupolája. A templom oldalában, kis kegytárgyboltok sora a zarándokok kiszolgálásra.
120404 AUSZTRIA KISMARTON Felső-kismartonhegy Kálváriatemplom - Wallfahrtskirche. A kupolás templom köré épült a Kálváriahegy - Kalvarienberg. Ma Kalvarienkapelle - Kálváriakápolna, jelenleg a Kálváriahegy a mögöttes Bergkirche - Hegyitemplomból közelíthető meg.
mint a 45302: 
mint a 124751: 
mint a 88622: 
Tükrözni kell ! >>> 
és ma: 
mint a 73787: 
mint a 
mint a 
, valamint 126033, 34, 35, 36
és átadáskor: 
mint a 88624: 
106825
124062,124061
(kicsit világosítva) 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
ha megfordítod akkor a tető felől olvasható
>>> 
>>> 
>>> 
és ma: 
#/media/File:Bergkirche1.jpg){kind=link}
