Keresés

212332

Wilhelm-Reuschner-Platz (akkor: Königsplatz), a Peterssteinweg/Martin-Luther-Ring kereszteződésénél, a Neues Rathaus (Új Tanácsháza) felé nézve, Lipcse, Németország

https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm-Leuschner-Platz_(Leipzig)

https://de.wikipedia.org/wiki/Neues_Rathaus_(Leipzig)

a helyszín most:

https://www.google.hu/maps/@51.3355435,12.3745847,3a,90y,296.07h,83.6t/data=!3m6!1e1!3m4!1sEAyhPyYNUnNBdBXwEYzlRg!2e0!7i13312!8i6656?hl=de

212806 Ausztria,BécsHeldenplatz, Hofburg. / mint a 95680

kieg

Úrnapja, a felvétel 1917 június 7-én készült.

1915 >>> 1917

BA: Fronleichnamsprozession in Wien, in der Hofburg

212526

Szlovénia

Most na Soči (ekkor Santa Lucia)

Szent Lúcia-templom.

helyszín

BA: Pfarrkirche Most na Soci (Santa Lucia)

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=158816238&t=9204653 

122424

Budapest III., Óbudai hajógyár   (hátul látható a Margit-sziget)

122736 122737 122738 122739 122740 122741 122742 122743 122744 122745 122746 122747 122748 122749 122750 122751

Budapestt XIII., Újpesti-öböl

kieg

123248

Budapest I.

212536

Szlovénia

Grgar 

Britof (Grgar része), a háborús körülmények miatt asztalosműhelyként használt Szent Péter-templom (temetőkápolna).

 helyszín

BA: Heldenfriedhofskapelle von Britof 

https://it.wikipedia.org/wiki/Gargaro 

https://www.google.com/maps/place/Britof,+5251+Grgar,+Szlov%C3%A9nia/@46.0001067,13.6729038,496m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x477b01d700860d21:0x79b76ddebdcd18b1!8m2!3d45.9997528!4d13.6750066?hl=hu 

6473 

1917 azért is kevésbé valószínű, mert 1916 augusztustól 1917 novemberig a város olasz kézen volt

212597

a Bildarchiv Austriában 1915-ös dátumbecslés található, hasonlóan a 85982 dátumához

86012

86119 

Szlovénia is, sőt ez a valószínűbb

212533

Szlovénia

Sveta Gora (ekkor Monte Santo)

az erősen megrongálódott régi Nagyboldogasszony-bazilika a ferences kolostorban.

BA: Kloster von Monte Santo

jav 1915 >>> 1916

a BA ezt a javaslatot adja s az Isonzói csaták alapján sztem is ez a leglogikusabb (erősen sérült, de még valamennyire ép templom, amit a KuK oldal fényképezett le)

https://hu.wikipedia.org/wiki/Sveta_Gora-hegy_(Szlov%C3%A9nia) 

https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_dell%27Assunzione_della_Vergine_del_Monte_Santo

https://hu.wikipedia.org/wiki/Isonz%C3%B3i_csat%C3%A1k 

https://www.google.com/maps/place/Bazilika+Svetogorske+Matere+Bo%C5%BEje/@45.9991605,13.660921,1619m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x477b002ed93c9f61:0x1e5ce0f05c5e6304!8m2!3d45.9993212!4d13.6553474?hl=hu 

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=158816238&t=9204653 

212537

Szlovénia

Sveta Gora (ekkor Monte Santo)

falfestmény a a háborús események során erősen megrongálódott ferences kolostorban.

1915 >>> 1916

212666

A fénykép szerintem Ukrajnában, Berezsaniban (Бережани) készült a főtér környékén. A házak mögött talán a Szentháromság-templom (церква Святої Трійці) egyik tornya látszik.

A templom a felújítás előtt, 1999-ben: http://www.personal.ceu.hu/students/97/Roman_Zakharii/berezhany.jpg

ÖNB: Dekoration des Generalstabschef der deutschen Südarmee, Hans Ritter von Hemmer mit dem bayrischen Militär-Max-Josef-Orden

Dátum: von Bothmer 1916. június 4 -én kitüntette a  katonai Miksa József-rendel 

(1915-ben is kitüntették a Miksa-rend "lovagi" fokozatával.)

Itt a dátumok kissé mások:

http://prussianmachine.com/aka/hemmer.htm

212529

Olaszország

Gorizia

Piedimonte del Calvario városrész (ekkor Podgora néven önálló), a megrongált San Giusto Martire-templom.

212530

Olaszország

Gorizia

Piedimonte del Calvario városrész (ekkor Podgora néven önálló), a megrongált papírüzem.

BA: Die zerschossene Papierfabrik in Podgora bei Görz

212531

Olaszország

Gorizia

Piedimonte del Calvario városrész (ekkor Podgora néven önálló), egy megrongált lakóház.

BA: Durch Beschuss eingestürzte Häuser in Podgora bei Görz

https://it.wikipedia.org/wiki/Piedimonte_del_Calvario

https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_San_Giusto_Martire_(Piedimonte_del_Calvario,_Gorizia) 

212879

Olaszország

az Osztrák Magyar Monarchia hadseregének egyik postagalamb-állomása.

212882

Olaszország

Cividale

az Osztrák Magyar Monarchia hadseregének tábori kórháza.

212857

Olaszország

Sesto al Reghena

Via Roma a Piazza Aquileia felől.

helyszín

212854

Olaszország

Casarsa della Delizia

az Osztrák-Magyar Monarchia hadserege által elfoglalt olasz léghajóhangár.

http://www.albumdicasarsa.it/fotografie/hangar-campo-dirigibile/ 

212845

Olaszország

Busco

San Nicolò településrész, Via Quattro Novembre, szemben az Annunciazione di Maria Vergine-templom harangtornya.

   helyszín

http://italia.indettaglio.it/eng/veneto/treviso_pontedipiave_busco.html 

https://www.diocesivittorioveneto.it/territorio/parrocchie.asp?for=10&parr=102 

212838

Olaszország

Eraclea (ekkor Grisolera)

a súlyosan megrongálódott (később megsemmisült) Santa Maria Concetta-templom.

212839

Olaszország

Eraclea (ekkor Grisolera)

http://www.tribunaleecclesiasticotriveneto.it/pls/s2ewdiocesivenezia/v3_s2ew_consultazione.mostra_paginawap?id_pagina=2431

https://it.wikipedia.org/wiki/Eraclea 

212835

Olaszország

Ceggia

Via Roma a San Vitale Martire-templom felé nézve.

 helyszín

212834

Olaszország

San Vito al Tagliamento

Piazza del Popolo a Torre Raimmonda felé nézve.

 helyszín

212549

Olaszország

Az Osztrák-Magyar hadsereg postagalambokat szállító Hansa-Brandenburg C.I felderítő repülőgépe.

BA:

Flieger übernimmt Brieftauben

Vermutlich Venetien

fb megfejtés

200168

Hatvan

Grassalkovich (Vörös Hadsereg) út a Bstya utca felé nézve.

 helyszín

akkor már

212571

1918 >>> 1916

212527 212570

Szlovénia

Postojna

Svetozar Borojević von Bojna tábornagy.

212570 1918 >>> 1915

BA: Feldmarschall Svetozar Boroevic von Bojna, General der Infanterie, Kommandeur der 5. Armee

https://hu.wikipedia.org/wiki/Svetozar_Borojevi%C4%87

+++

Feldmarschall Svetozar Boroevic von Bojna, General der Infanterie, Kommandeur der 5. Armee
Aufnahme im Frühjahr 1916 in Postojna (Adelsberg) Slowenien

212527   1915 >>> 1916

212570    1918 >>> 1916

212830

Olaszország

San Michele di Piave

Via Vittoria a Via dei Torresani felől.

  helyszín

212826

balra a háborúban megsemmisült korábbi Santa Maria delle Grazie dóm.

vs

balra a háborúban súlyosan megrongálódott Santa Maria delle Grazie-katedrális.

muszáj lefordítani a dómot? vö pl. 12350 27539 59623 74715 

ha muszáj lefordítani a dómot, akkor inkább székesegyház

https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9kesegyh%C3%A1z 

mirt cserélnénk fel az egyik idegen szót a másikra?

+

"La chiesa fu quasi completamente distrutta dalle granate italiane durante la Prima guerra mondiale. L'edificio sacro e il campanile furono ricostruiti tra il 1919 e il 1923 su progetto dell'architetto veneziano Giuseppe Torres e consacrati il 19 settembre 1925 dal vescovo di Treviso Andrea Giacinto Longhin."

https://it.wikipedia.org/wiki/Duomo_di_San_Don%C3%A0_di_Piave 

212571

Szlovénia

Postojna

balra Nikolaus Freiherr von Ditfurth lovaskapitány, Svetozar Borojević tábornagy titkára.

1918 >>> 1915

BA: Rittmeister (Hauptmann) Nikolaus Freiherr von Dittfurth, perösnlicher Adjutant von Feldmarschall Svetozar Boroevic 

https://www.archivinformationssystem.at/detail.aspx?ID=76115 

212527 212570

Szlovénia

Postojna

Svetozar Borojević von Bojna tábornagy.

212570 1918 >>> 1915

BA: Feldmarschall Svetozar Boroevic von Bojna, General der Infanterie, Kommandeur der 5. Armee

https://hu.wikipedia.org/wiki/Svetozar_Borojevi%C4%87

212800

Szlovénia

Postojna

vasútállomás, IV. Károly és Zita királyné látogatása 1917 június elején.

1915 >>> 1917

BA: Kaiser Karl I. und Kaiserin Zita in Postojna (Adelsberg) während ihrer Reise an die Isonzofront, Istrien, Kärnten und Vorarlberg (1. - 6. Juni 1917) 

212793

Csehország

Brandýs nad Labem - Stará Boleslav

ekkor Brandýs nad Labem (Brandeis) önálló város (ma az egyesített város része), ulica Ivan Olbrachta, IV. Károly látogatása 1917 március 26-án.

 helyszín

212794

Csehország

Brandýs nad Labem - Stará Boleslav

ekkor Stará Boleslav (Altbunzlau) önálló város (ma az egyesített város része), ulica Max Švabinského az Elba híd felé nézve, IV. Károly látogatása 1917 március 26-án.

 helyszín + lsd Jídelna U Karla IV. 

1915 >>> 1917

BA: Karl I. in Brandeis, anlässlich seines Besuches des Lothringer Dragonerregiments am 26. März 1917 

212791

Csehország

Brandýs nad Labem - Stará Boleslav

ekkor Stará Boleslav (Altbunzlau) önálló város (ma az egyesített város része), IV. Károly látogatása 1917 március 26-án.

212792

Csehország

Brandýs nad Labem - Stará Boleslav

ekkor Stará Boleslav (Altbunzlau) önálló város (ma az egyesített város része), ulica Mělnická a Mariánské námestie felé nézve. A felvétel V. Károly látogatása  idején készült 1917 március 26-án.

helyszín

1915 >>> 1917

BA: Karl I. in Altbunzlau anlässlich seines Besuches der Lothringer Dragoner, 26.3.1917

212797

Ukrajna

Buszk

A felvétel 1917 május 3-án készült IV. Károly látogatása idején.

 1915 >>> 1917

BA: Kaiser Karl I. besucht die Armeegruppe Böhm-Ermolli in Busk 

Datierung:03.05.1917

212798

Ukrajna

Hodoriv

(ekkor Chodoriw), IV. Károly látogatása a fronton 1917 május 3-án.

1915 >>> 1917

BA: Karl I. besucht die kaiserlich deutsche Südarmee in Chodoriw, 3.5.1917