Keresés

Részletes keresés

napocza Creative Commons License 2024.05.08 0 0 138541

223851 = 255904 dupla

 

jav

255892

255893

255894

255896

255897

255898

255904

255905

1966 >>> 1969

e kép alapján a vul Entuziasztív 37-t és 39-t 67-ben még építették

e kép alapján a Hotel Szlavutics 69-ben volt kb ilyen építési stádiumban (72-ben adták át végelegesen)

 

223845

223847

(223851)

1963 >>> 1969

azért sem lehet 63, mert a metróálllomást ebben az alakjában 65 novemberben adták át

Előzmény: damusz (137628)
van_Persil Creative Commons License 2024.05.08 -17 1 138540

Egészen pontosan miért is kell lefordítani? A "Waffen SS"-t se fordítja le senki.

Előzmény: 2ly (138539)
2ly Creative Commons License 2024.05.08 0 0 138539

Ha az eredeti elnevezést nézzük

Marine Hitler Jugend

akkor mi lenne a jó fordítás?

Arra még nem találtam semmit, hogy a "westfáliai" miért került a híradásokba.

Itt pl így használják

1939. augusztus
Magyar Világhíradó810.

Csónakkaraván Budapesten.

Csónakkaraván. Budapestre érkezett a westfáliai tengerész Hitlerifjak "flottája".

https://filmhiradokonline.hu/watch.php?id=3434

Előzmény: van_Persil (138529)
józsefvárosi Creative Commons License 2024.05.08 0 1 138538

229702

Magyarország, Szolnok, Hunyadi- és Bercsényi utca sarok  

 

Fiú felső kereskedelmi iskola és női kereskedelmi irodai szaktanfolyam, Szolnok

 

"1919-ben a tetőzetet gránát-találat érte, belül az elszállásolt vörös- és román katonák (illetve lovaik) rongálták, s elpusztultak az árnyat adó fák. Ennek ellenére itt folyt a tanítás 1944-ig, amikor a szőnyegbombázás következtében "a régi rozzant iskolaépület végleg romba dőlt"." - https://szolnok-nagyvaros.blogspot.com/2011/

 


Felső kereskedelmi iskolai Szolnokon.

Szolnokról jelentik: Kálmán Elek polgári iskolai tanár mozgalmat indított, hogy Szolnokon felső kereskedelmi iskolát létesítsenek. A szolnoki kereskedelmi egyesületek és bankok vállalkoztak az iskola fenntartására, s most küldöttség megy a kultuszminiszterhez, hogy a létesítendő intézet által kiadott bizonyítványoknak érvényességet biztosítson. - 

 https://adt.arcanum.com/hu/view/Magyarorszag_1911_06/?query=%22K%C3%A1lm%C3%A1n+Elek%22%2B%22Szolnok%22%2B%22tan%C3%A1r%22&pg=40&layout=s

 


A képen ülő sor, balról a negyedik Kálmán Elek tanár.

 

 

FD 6667 Creative Commons License 2024.05.08 0 0 138537

00

Előzmény: van_Persil (138531)
fotrepan Creative Commons License 2024.05.08 0 1 138536

Magyarország, Budapest IX. Haller utca 19-21, Páli Szent Vince-templom.

231558

napocza Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138535

korr

 

108091 Budapest VI. Eötvös utca 27.  >>> 32.

 

https://www.facebook.com/profile/100044181438689/search/?q=e%C3%B6tv%C3%B6s%20utca%2032

 

 

hasonlít a 27-re (lsd 107750), de nem ugyanolyan...

Előzmény: napocza (88863)
2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138534
Előzmény: van_Persil (138529)
2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138533

Köszönöm!

Előzmény: John Howard (138532)
John Howard Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138532

Csak egy egészen pici kiegészítés:

 

278422

Budapest VI., Podmaniczky (Rudas László) utca, a felvétel a Ferdinánd (Élmunkás) híd lehajtója alatti aluljáró bejárata előtt készült. Háttérben a Bajnok (Bokányi Dezső) utca sarkán álló ház látható.

 

Előzmény: 2ly (138521)
van_Persil Creative Commons License 2024.05.07 -18 3 138531

Mert a Hitlerjugend egészen pontosan mit is csinált? Pontosan ugyanazt, mint a leventemozgalom: "Die seit März 1939 gesetzlich vorgeschriebene „Jugenddienstpflicht“ verpflichtete alle Jugendlichen zwischen 10 und 18 Jahren, in die für sie vorgesehene Unterorganisation der HJ einzutreten, wo an zwei Tagen pro Woche „Dienst“ zu leisten war."

Elökészítette a fiatalságot a katonai szolgálatra. az teljesen más kérdés, hogy jogilag kinek a micsodája volt.

Nem, ne válaszolj, ez nem az a topic.

Előzmény: FD 6667 (138530)
FD 6667 Creative Commons License 2024.05.07 -2 1 138530

A Hitlerjugend magyar megfelelöje a leventemozgalom volt,

Ezért a mondatáért szégyellje magát!

 

Még a Wikipédia sem mossa őket össze.

 

"A Hitlerjugend vagy Hitler-Jugend (rövidítve HJ) a Nemzetiszocialista Német Munkáspárt 1922 és 1945 között működött ifjúsági szervezete volt." 

 

"A leventeszervezetek a katonai előképzés legfontosabb szervezetei voltak Magyarországon az 1920-as évek elejétől a második világháború végéig." 

Előzmény: van_Persil (138529)
van_Persil Creative Commons License 2024.05.07 -18 1 138529

Ez nem gyerekekböl szervezett katonai alakulat volt, hanem a Hitler Marine Jugend, amit rejtélyes okból egy korabeli újságcikk "westfáliai Hitler-tengerészifjak" névre magyarított. A Hitlerjugend magyar megfelelöje a leventemozgalom volt, a Hitler-Jugenden belül Hitler Marine Jugend a Kriegsmarine utánpótlásának kinevelését szolgálta.

https://de.wikipedia.org/wiki/Marine-HJ

Előzmény: tamasi.miklos (138528)
tamasi.miklos Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138528

Vicces, hogy Győrben is és Budapesten is lefotózták őket.

Amúgy kevés abszurdabb, gyerekekből szervezett katonai "alakulat" lehetett. 

Előzmény: 2ly (138479)
tamasi.miklos Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138527

Valóban Grősz.

Viszont 61-ben meghalt, igy az évszám rossz

köszi

t.m.

Előzmény: pégés (138503)
2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138526

279185

Budapest I., budai Vár, Halászbástya, a felvétel az 1952-ig kiállítóhelyként szolgáló Középkori Kőemléktár előtt készült.

http://www.btm.hu/hu/timeline

 

2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 1 138525

279021

Budapest II., Mechwart tér.

 

 

Azért nem írtam házszámot, mert a balra lévő épületen ez szerepel

a szemben lévőn

a kép készítésekor biztosan nem ez volt a címük.

Megint más a maps szerint és az openstreet is mást jelez - Margit körút 25/c

 

helyszín

józsefvárosi Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138524

161442

Magyarország, Budapest, IX. Ráday utca 36. vagy a Knézich utca?

"A szomszédos telek megvásárlásával fölépítették a Szent Margit Intézetet a Knézich utcában. Az építkezés az első magyar tartományfőnöknő, Morvay M. Valéria tervei alapján és felügyelete mellett folyt. 1895 szeptemberétől Vaszary Kolos bíboros-hercegprímás engedélyt adott, hogy az elemi iskola folytatásaként 4 osztályos, nyilvános működésű polgári iskola nyíljon, ahol a jobb módúak csekély fizetés mellett, a szegényebbek pedig díjmentesen tanulhattak."

 

https://www.iskolanoverek.hu/hirek/patrona/az-isteni-szeretet-leanyainak-magyarorszagi-jubileuma

 

Az apácák "sapkája" azonos:valamint a kép talán 1930 vagy után készülhetett.

 

A képen középen ül Szegedi Tasziló Antal, (Szolomájer)

2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 1 138523

278421

Budapest VI., Podmaniczky (Rudas László) utca, a felvétel a Ferdinánd (Élmunkás) híd lehajtója előtt készült.

helyszín

2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138522

278423

278424

Budapest VI., Podmaniczky (Rudas László) utca, a felvétel a Ferdinánd (Élmunkás) híd lehajtója alatti aluljáró bejáratánál készült. Az eredetileg 1873-ban felállított egykori Szigonyos női akt kútszobor (Michel-Louis Victor Mercier) 1960-ban készült másolata.

pl 252956

2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138521

278422

Budapest VI., Podmaniczky (Rudas László) utca, a felvétel a Ferdinánd (Élmunkás) híd lehajtója alatti aluljáró bejárata előtt készült. Háttérben a Bajnok utca sarkán álló ház látható.

helyszín

2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 1 138520

278418

Budapest XII., Városmajor, a felvétel a Jézus Szíve-templom kapujánál készült. Háttérben a Csaba utca utca és a Hajnóczy József utca sarkán álló házak láthatók.

Hajnóczy József utca

Előzmény: 2ly (138519)
2ly Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138519

278417

Budapest XII., Városmajor, a felvétel a Jézus Szíve-templom kapujánál készült. Háttérben a Csaba utca utca 12-es számú ház látható.

templom előtt

házak a háttérben

pégés Creative Commons License 2024.05.07 0 1 138518

ez egy tipikus önmagát elbizonytalanító "megfejtés"

Előzmény: Szalay1966 (138504)
nofRETRO Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138517
Előzmény: nofRETRO (138516)
nofRETRO Creative Commons License 2024.05.07 0 0 138516

Év1931
Képszám272376
Fotó adományozó Németh András dr



Kecskemét, a piaristák kertje ( a későbbi piac területe 1950-től) , háttérben a Budai utcán álló Sárga iskola:
A kertben bolgárkertészet szisztémával szabályosan parcellázott ágyások voltak egy kúttal, és vízkiemelő bolgárkerékkel.

https://www.facebook.com/piaristamuzeum

a piarista kertben készült felvétel, háttérben a kút láncos vízkiemelő szerkezetének fogaskerekei, a kerítés mögött a  Sárga iskola
https://www.facebook.com/piaristamuzeum

A kép azonosítása  az "Élet a régi Kecskeméten" fb. csoport munkája.
https://www.facebook.com/groups/321603517885906/posts/7527399707306215

józsefvárosi Creative Commons License 2024.05.07 0 1 138515

266742

Csehország, Milovice

 

https://rotanazdar.cz/?p=7727&lang=cs

 

a kép készülhetett: 1925?

Fradista Utazó Creative Commons License 2024.05.07 0 1 138514

273425

Olaszország, SP49 di Misurina, a Misurina-tó felé nézve. A háttérben a Cadini-hegycsúcsok.

A fák miatt a hajszálpontos helyszínben nem vagyok biztos, de valahol itt, ezen a szakaszon.

 

 

https://maps.app.goo.gl/FVGs1CbYQoERd6zr6

 

1934 -> 1938

(Indoklást ld. lejjebb).

 

273426

Ennek a képnek már régóta megvan a megfejtése. 

Ugyanattól az adományozótól származik, mint a 273425, a két helyszín egymás közelében van. Én élnék a feltételezéssel, hogy a két kép azonos napon készült, és nem négy év különbséggel. Készítettek képeket Cortinában is, a feltehetőleg egy úton készült fotóik mind 1938-nál vannak, javaslom a 273425-öt is 1938-ra tenni. 

2ly Creative Commons License 2024.05.06 0 1 138513

280261

Budapest XXI., II. Rákóczi Ferenc út, a csepeli HÉV megállója a Karácsony Sándor utcánál.

helyszín

2ly Creative Commons License 2024.05.06 0 1 138512

280252

Budapest IX., Koppány utca, szemben a 9-11. szám alatt a Fővárosi Szerelőipari Vállalat.

helyszín

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!