A DVD nekem is meg van, de sajnos a harmadik rész elején (vagyis a második DVD elején) van egy kis hiba (az 59 mp-től 1 p 29 mp-ig olyan más hangja van).
Szerencsére az eredetit kiadták DVD-n, így az bárki számára bármikor megtekinthető, sőt hamarosan egy másik nagy kedvencem a Sándor Mátyás is megjelenik DVD-n. :-)
Mikor olvastam mi jön odakapcsoltam, majd mikor megláttam, 2 perc után már mást néztem. Szerintem nem lett jó, az eredetit jobban szerettem, és a könyvet is érdemes elolvasni, az is érdekesebb ennél.
Sajnálom, pedig jó program lett volna ma délutánra a gyerekekkel megnézni.
Én láttam az eredeti filmet (amely feledhetetlen és magávalragadó), de az amit ma az m1 csatornán leadtak az a mű megcsúfolása és kigonyolása, annak ellenére, hogy a leadott filmnek Szabó Magda Abigél című regényét kellett volna népszerűsítenie. :-<
A főszereplő (Gina) selypít és egy mondatot nem tudott hangsúlyozva elmondani, nem beszélve a többi lányszereplőről. A jeleneteket különböző korokat idézve vágták össze(-vissza) - volt benne a háború idejéből származó viselet, meg mai divatruha. És szegény König tanár úr megtestesítője is szörnyű volt! Ráadásul majdnem úgy nézett ki, mint Gina apja, legalábbis én összekevertem.
Szerintem ez a 30 perc nem a könyvet vagy a filmet népszerűsítette, mert aki eddig nem látta, annak ettől nem jött meg a kedve, inkább azon csodálkozik, hogy lehet ez ilyen nagy siker. Aki meg látta a filmet és olvasta a könyvet, az nem érti, hogy miért nem lehetett az eredeti film részleteivel népszerűsíteni azt! Ami jó, azt nem kell lecserélni egy rosszabbra. Szerintem.