Keresés

RealVideo-nál, a stúdió beszélgetések alatt érdemes volna kipróbálni a 7.5 frame / sec helyett 10 frame/sec sebességet. Élvezhetobb lesz a minoség.
Az insert-eknél viszont valószínuleg a 7.5 a jobb.

Három cseh szerző művét mutatják be ezen a napon Budapesten. A pozsonyi Kalligram Kiadó gondozásában jelenik meg magyarul Jiri Menzel: Hát, nem tudom...másodszor, Ludvik Vaculik: Cseh álmoskönyv és Jáchym Topol: Nővérem - Sestra című műve. A szerzők három különböző nemzedéket képviselnek. Vaculik, a Charta 77 aláírója, egykori jeles ellenzéki, ma hazájában nagyrabecsült közéleti személyiség, aki a diktatúra korának emlékiratait írta meg regény formájában. Topol a 80-as, 90-es évek nemzedékének kultuszregényét írta meg, amelyben a Vaculik által történelemként megélt események mítikus-fantasztikus felhangot kapnak. Jiri Menzeltől talán megtudhatjuk, hogy miért szerepel mostanában gyakrabban a lapok botránykrónikáiban, mint a filmfesztiválok díjazottjai között, miért adta fejét rendezés helyett írásra. Válaszra vár a kérdés: miért népszerűbb a cseh irodalom Magyarországon, mint a magyar Csehországban és mely magyar szerzőkkel hozható párhuzamba a meghívott vendégek prózája?

A műsor vendége: Jiri Menzel, Ludvik Vaculik, Jáchym Topol, Körtvélyessy Klára (fordító), Koloszár Péter (fordító), Szigeti László (Kalligram Kiadó), Vörös István irodalomtörténész és három magyar pályatárs: Grendel Lajos, Parti Nagy Lajos, Kukorelly Endre.

Szerkesztő: Krasztev Péter, műsorvezető: Ránki Júlia.