szerintem könnyen értelmezhető, (...)

amúgy miért az 55-ösnél hajtatják le a 43/47/RO felé menőket?

 

Tehát akkor könnyen értelmezhető ? ;-)

 

Ennyi kellett volna és nem több (szerintem):

 

A régi kék tábláknál áthúzni a korábbi kiírásokat, Alá sárga táblán kirakni nyíllal, hogy Stau-Torlódás, esetleg hogy NO TRANZIT teherautóval

 

Az önálló sárga táblákra meg csak ennyi:

nagy nyíl egyenesen

Teherautó - tranzit

43 - 47 - RO

 

És kész. A Szeged várostérképet úgysem 120-nál fogod kibetűzni.