rumci Creative Commons License 2010.01.30 0 0 7902
A problémát az jelentette, hogy semminemű szabályozás nem volt a kérdésben. Egy lehetőségünk volt tehát: a mai magyarországi megyenevek elemzése. Abból indultunk ki, hogy kötőjel csak megyék összetételénél szerepel (tehát mellérendelő funkcióban). Minthogy az általános helyesírási szabályok alapján ilyenkor nagykötőjel kellene, de ez az egyszerűsítés él, a belső kiskötőjelek nem igazán szerencsések. Mindössze két példát lehet amúgy analógiaként találni: a Bács-Kiskun és az újabban Jász-Nagykun-Szolnok nevet viselő Szolnok megyét. Az Alsófehér megye kötőjele kifejezetten szerencsétlen lenne (noha szinte csak így írják), hiszen a természetföldrajzi nevek írásmódját követné.
A Küküllőkhöz: A megyék hasonlóan mesterséges alakulatok, mint az utcák, nevezéktanukban tehát nyugodtan támaszkodhatunk az utcanévírási szabályokra. Márpedig az utcanevek írásakor a tulajdonnévi elem természetföldrajzi kötőjele törlendő, így lesz Németvölgyi út, Ördögárok utca, Csíkihegyek utca stb. Ugyanezt (ha teljesen más megfontolásból is) érdemes alkalmazni a megyenevek írásakor is.
Előzmény: Kvász Ivor (7901)