a köráramosnál a szemközti oldal pont kiejti ellentétes előjele miatt a sugárzás nagyját.

Én is gondoltam erre, de elvetettem (egyelőre...), "sose lehessen tunni" alapon... :-)

Az erőpár forgatónyomatéka jutott eszembe, ami távolságtól függetlenül állandó...

a kör mérete sokkal kisebb mint a hullámhossz

Igen, de asszem ez nem baj. A Hertz dipol jut eszembe, ami ha jól emlékszem nulla méretű.

Én mindig inkább a frekvenciát "okolom".... :-)