Nem lehet, hogy a tv-d földfelszíni digitális adások vételére alkalmas tunerrel rendelkezik? Szerintem esélyes, mert ilyeneket lehet kapni. Az viszont valószínűleg nem ugyanaz a szabvány, mint amivel a kábelen sugározzák a digitális műsort (DVB-T kontra DVB-C, ha jól emlékszem...)
Kérdés, hogy az üzletkötő ilyen tudatlan volt, vagy csak egyszerűen átvert...

http://www.digikabel.hu/Digitalis-kabeltelevizios-box.html