A VOB valójában MPEG2, át lehet nevezni simán, csak attól még túl nagy lesz a feltöltéshez meg a YouTube ízléséhez. Esetleg valami DivX-et vagy hasonlót lehetne csinálni belőle, VirtualDubMod, például. De ha DVD-n van, akkor ez valami jogdíjas film? Akkor a YouTube nagyon fog neki örülni... :-)