Természetesen az eredeti szövegben az áll, hogy "means". Vannak ilyen szavak amit ha 1000-szer leírok akkor is rosszul, mint pl a break helyett brake :-))