Az idézett mondat egy olyan megállapítás, amely a jogszabályok szerint lehetővé teszi a védelem kimondását (ami nem zajos, azt olyan állapotban kell megvédeni).

A vasút, autópálya már meglévő létesítmény, arra nem vonatkozik a jogszabály. Szerintem pontosan érted, mit írtam, ha hozzáolvasod a Kormányrendeletet is.