aham. azt gondoltam van a szerkezetnek valami klönlegessége.