griselle Creative Commons License 2009.07.24 0 0 64

Ja, ès a cikis olasz szovegeket nèha àtfèsultetem a lànyommal vagy egy kolegàval, akinek èn meg a nèmet szovegeit fèsulom àt.

A muszaki forditàsnàl az a fontos hogy èrtsd mirol beszèlsz, ha ez megvan akkor a nem tokèletes stilus is elmegy. Muszakiak megèrtik. Nekem muszaki diplomàm van, ezèrt ebbe èn konnyen belèptem, aztàn hozzàcsiszolodott az olaszom is. 

Jogi szovegek pl viszont cikisek ès stilusnak is kell lenni...

Na errol ennyit, nem untatom itt a tàrsasàgot a rèszletekkek.

Előzmény: Amarilli (62)