Igen csak a magyarosított névből (al-Musztanszir) Al-Mustazhir-ra következtettem és nem al-Mustansir-ra. Minek is magyarosítunk neveket? Jó hogy nem "Bler Tóni" meg "Bus Dzsorzs"

Semmi gond, én kedvelem Dr Bleyer Jakabot is, mégha germánnak gondolja a hunokat... 

Egyébként Dr. Benke József óta igen is használni kell a magyarított változatot, amely megfelel hangtörvényeinknek.