A topik látogatói közül tud valaki (új)törökül?

Azt akarom csak kérdezni, hogy a gönüllü szó mai török nyelvben egyszerűen önkéntest jelent?

Csak azé, mer a török Wiki gönüllü cmímszava mellett ha lenyomjuk az English szót, akkor a volunteering ugrik föl.

Mer a Hegyi Klára féle hódoltsági szótár szerint várőrségben szolgáló lovaskatonát.

Attól persze még lehetett önkéntes...

Pl a jenkik 18-19. századi hadseregében is voltak önkéntes alakulatok, persze ott az önkéntess égnek mindig nagy hagyományai voltak.