Egyik sem.
Sic azt jelenti latinul, hogy így. Ezzel kívántam jelezni, hogy nem elütés, tudatlanság.
De akkor mi? Ha a címzett Magyarországon él, pontosan érteni kell, mit jelent az idézőjelbe tett magyar érzelmű szókapcsolat mostanában. Nem azokat, akik szeretik ezt az országot, ismerik történelmét, nagyra becsülik azon neves és névtelen embereket – legyenek bármiféle szerzetek is – akik sokat tettek hazánk megmaradásáért, épülésért stb.
A magyar érzelmű szókapcsolat ma leginkább azokat jelöli, akik még helyesen írni sem tudnak, a magyar múltról leginkább téveszméi vannak, s magyarságát csak bakancscsapkodással, zászlólengetéssel, kődobálással tudja kifejezni. A szelídebbek csak a magyarság húszezer évéről hordanak össze sületlenségeket, a progresszívebbek meg kenderkötélről álmodoznak, megint mások – számomra végképp érthetetlen okból – Hitler születésnapját ünneplik.