Kedves Mwin Levelezőtársam!

Való igaz, hogy nagy különbség van a szakzsargon és a szleng között. A szleng mibenlétével vitatkozva már nagyon sokan ölre mentek. (Utcanyelv-e, tolvajnyelve, fiatalok nyelve-e?) Ebbe ne is bonyolódjunk itt bele!

Ami a menetrendi vagy különjárat problémakörét illeti, egyáltalán nem is foglalkoztam vele. Nem értek hozzá. Ha valaki érdemesnek tartja megnézni a 130. bejegyzést, ezt írtam:
"...a Program szárnyashajók" között találtam meg a bajai járatot. Szerintem a hajózásban laikus emberek nagy részét nem zavarja, ha valahol szerepel a menetrendi hajójárat megnevezés."

Köszönettel tartozom Kedves Levelezőtársamnak, hogy alkalmat ad, hogy felhívjam a figyelmet: a filozófiai kérdéssel már a régi görögök is foglalkoztak. Lefordítom a hajók nyelvére a régi-régi paradoxont.
Egyetlen járat még különjárat. Kettő is? Három is? Hány hajónál mondjuk, hogy menetrendi járat, melyik szám a határ, amikor a különjárat menetrendi járattá változik?

Döntsék el Kedves Levelezőtársaim!

Tisztelettel:
Gál Zoltán