Verga legfőbb műve (A Malavoglia család) kb. 40 éve megjelent magyarul is. Teljesen visszhangtalanul. A fordító ugyanis nem tudta megközelíteni sem. Értők aszongyák - nem is lehet. Ezzel szemben olaszul nagyon jól kell tudni, ha eredetiben akarjuk olvasni.
Ezzek a kör bezárult.