barka Creative Commons License 2009.02.19 0 0 142

"Eddig is elmentek, te nem élted át akőrnyezet hatását. Szegény magyar család ott amerikába oda jut hogy asaját gyerekével sem tud magyarul beszélni, valami hasonló tőrténik a csángóknál ."

 

Barátom, nem akarlak én megsérteni, de komolyan mondom, nem értem, hogy mért nem vagy képes alapvetően különböző dolgok között különbséget tenni?

 

A kivándorlás - függetlenül a kiváltó okoktól - egy önkéntes vállalkozás. Azaz, ha te elhatározod magad, hogy elmész Amerikába, akkor az a te döntésed és nem Amerika kényszerített rá, hogy menj oda! Ha pedig odamentél, akkor ő nem fog a te két szép szemedér megtanulni magyarul.

 

A csángók, hasonlóan az erdélyi magyarsághoz viszont nem hagyták el a szülőföldjüket, hanem idegen, román uralom alá kerültek és ez a román uralom kényszeríti őket, hogy adják fel azonosságukat, nyelvüket, kultúrájukat, egyszóval mindent és váljanak románná.

Érted a különbséget? Itt kényszerítésről van szó, amott önként vállalásról. Lényeges különbség, és örülök, hogy segíthettem...

 

Előzmény: tol (130)