Engem mindig zavar, hogy a visszaemlékezésekben nem tartják magukat az eredeti fordításhoz. MIÉÉÉÉRTTT ???? Ott, Amerikában sem forgatták le újra azt a jelenetet !! Ez így volt, akkor volt, és kész ... szerintem.  GRRRR  :-)

Bár az, hogy pl. Phoebe dalai újabb és újabb szövegeket kap, néha üdítő tud lenni .