"Én pont azon görcsölök, hogy nem tud folyamatos üzemben menni a kazánom, mert túl nagy, illetve a kazán méretéhez képest kicsik a hőleadók."

De most miért görcsölsz ezen ? Ha alacsony a hőigény akkor ki-be kapcsol a kazán. Ettől ez a rendszer még nem rossz. Ha a radiátorok méretét megnövelnéd, akkor mi lenne ? Miért segítene ez ? Ha a lakás hővesztesége kevesebb mint a kazán minimális teljesítménye, akkor a radiátorok növelése min segít ?