Sikerpénzt ? Ingyenes az oldal. Ha nem tetszik a tudása, nem kell megvenni a kereskedelmi verziót. Szerintem elég korrekt megoldás. Nyilván hasznosítják a weboldal adatait, és annak alapján próbálják tökéletesíteni az algoritmust. A mesterséges intelligencia egyik fő kutatási iránya a fordítóprogramok fejlesztése. Nehéz valamit lefordítani, ha fogalmunk sincs a valódi világról.
Vegyük például a halbiológiát :-) Nyilván egy, a témában járatlan ember rengeteg híbát vét egy szakszöveg fordításakor még akkor is ha egyébként perfekt. Hiába ismeri a nyelvet, ha fogalma sincs arról amit fordít. Akkor mit várhatunk egy szoftvertől ?