toronyórátlánccal 2008.12.02 0 0 471480 ll