Ha kapok egy üzenetet UTF-8 kódolásban, írok hozzá még valamit, és ezt továbbítom, akkor úgy kapja meg a címzett, hogy az eredeti üzenet marad UTF-8-ban, amit írtam, az pedig ISO8859-2-ben lesz.

Be lehet valahogy állítani, hogy a TB az eredeti üzenetet kódolja át ISO8859-2-be? (Az Exchange így csinálja.)

TB-TB között nincs belőle gond, de a nyomoronc M$ levelezők nem tudják kezelni.