hkv 2008.11.22 0 0 57