ebessége felbontható haladásra (transzláció) és forgásra (rotáció).
Vektoriálisan. Te pedig skalárisan adtad őket össze. Ez így természetesen nem jó. (nagyon könnyű lenne :) )