Ez nem Kézai, hanem a Kálti krónika idézete.

Ott módosították az évszámokat és a dátum elnevezéseket is.

Ahol módosították a dátumelnevezést, ott módosították az évszámokat is. 

Az anyag:

http://meglatasok.kisbiro.hu/modules.php?name=topics&file=lista&topics=eltevedt