Akkor valószínűleg a könyv és az abból feldolgozott film szolgál téves információkkal Birger Jarlal és Folkungokkal kapcsolatban. Nem igazán értem a filmet, nyilván olvasni kéne a könyvet, és ismerni a témával kapcsolatos történelmi hátteret.
A kérdés, hogy a XII. század eleji svéd és dán népcsoportok közti viszálykodás az jogos uralkodás mely fél részére utal? Szintén a film cselekményéből adódik, mert csak Erik-, Folkung- és Sverker-házak közti viszálykodást vonultat fel, tulajdonképpen a 3 kiemelt család nemzetiségét se tudom mihez kötni, elég szűkszavúan eleveníti fel a dolgokata film. Pláne, hogy egy fiktív szereplőn keresztül teszi mindent, ami méginkább megkavarja a sz*rt.
Az első részét láttam, kénytelen voltam feliratot fordítani a filmhez, miért lett volna.
Hol találok a Viasat history-n nemrég leadott Arns rike c. dok.sorozathoz feliratot?