igen fordítva volt, a PécsiÚjság.hu-ról szedtem eredetileg