A "családhoz nem kötődő"-t itt a szerzetesekre szokták vonatkoztatni. Mint ahogyan az "érzékeit uraló"-t is. És így ezt a versszakot.