Beolvadás, alkalmazkodás, hasonulás, áthasonítás (lat. ’hasonlóvá tesz’ szóból).

• A szociológiában: Ha a nemzet, nemzetiség, népcsoport vagy annak tagja nem képes saját értékeinek megtartására, és alkalmazkodik a többségi vagy más etnikumhoz, akkor beolvadásról beszélünk. A beolvadás lehet egyedi vagy csoportos, továbbá önkéntes vagy erőszakos. – Lásd: Asszimiláció (szociológia)
• A biológiában: A táplálékként felvett anyagoknak élő szervezetbe való beépülése.
• A növénytanban: A napból származó energia a növényekben a fotoszintézis v. kemoszintézis során a vegyületeket szerves anyaggá alakítja át (foszforasszimiláció, kénasszimiláció, nitrogénasszimiláció, szénasszimiláció).
• Az ásványtanban: A kőzetek keletkezésének a réginek a magmába olvadásával, vagy két magma egybe olvadása.
• A nyelvészetben: A hasonulás (idegen szóval asszimiláció) olyan hangváltozás, amikor egy g|hang a szomszédos hang hatására megváltozik: ahhoz hasonlóvá vagy azzal azonossá válik (részleges, ill. teljes hasonulás). A többi mássalhangzótörvényekkel együtt a könnyebb, kényelmesebb kiejtést szolgálja; ezt a hasonulás a hangok képzési jegyeinek közelítésével éri el. A hasonulás végbemehet szótő és toldalék között, szóösszetétel tagjai között, vagy akár két, egymást követő (együtt ejtett) szó között is: kanti[m]ban, haso[m]más, ötve[ny] tyúk. – Bővebben l. hasonulás.
• A pszichológiában: Pszichológiai fogalmak, hasonló képzetek egybeolvadása.

A Borg (melynek egyedei így nevezik magukat, egyesszámban és nem pedig „borgoknak”) agresszív és technicista társadalom, mely állandó hódítással és a leigázott kultúrák népességének, tudásának és technológiájának magába olvasztásával (asszimilációjával) tartja fenn magát. Egyedei – félig (és eredetileg) szerves, humanoid lények, félig pedig gépek – a testükbe ültetett szervetlen, biokibernetikus implantátumok és az ezeket a szerves részekkel összehangoló nanotechnológiai gépek (nanoszondák) által emberfeletti képességekre tesznek szert, és egyéniségüktől megfosztott bábokként mindannyian egy informatikai eszközökkel megvalósított, kollektív központi tudattal rendelkeznek, melyet egy vezér, a Borg királynő hangol össze. A Borg egyedek nem jelentenek többet társadalmuk, a Kollektíva számára, mint amit egy áramkör valamelyik számítógépükben, vagy mint amit egy hangya egy hangyabolyban, ezért is hívják őket dolgozónak (drone).

A Borg emberi szemmel nézve igen rosszindulatú, vagy inkább, mivel emberi érzelmei és indulatai kevéssé vannak, könyörtelen, érzéketlen és befolyásolhatatlan. Egyetlen még emberinek nevezhető értéket ismer: a tudást. Technikai fejlettsége miatt pedig felsőbbrendűnek tartja magát, és célja saját létformáját az Univerzumban egyeduralkodóvá tenni. E téren igen eredményes, történelme során már több ezer társadalmat és bolygót asszimilált, így egy genetikailag polimorf fajkomplexumot formált magából, a beolvasztott társadalmak számára hasznos tudásának átvételével pedig technikailag az egész galaxis egyik legfejlettebb ismert civilizációjává vált, mely óriási területi kiterjedéssel rendelkezik.