Szádeczky-Kardoss Samu:

„Hogy szövegünk elején a ťtavasz kezdeténŤ idő­pontmegjelölést egy másik forrásból vette-e Theophanés, vagy egyszerűen saját betoldásaként írta a theophylaktosi anyaghoz, biztosan nem dönthetjük el. Bizonyos viszont, hogy minden egyéb mondani­valóját Simokattéstól vette át, így önálló forrás­értékkel nem bír.”