Kilkenny Creative Commons License 2008.06.11 0 0 252
Noha azt senki sem vitatja, hogy a hároméves lányokról szóló idézet benne van a Talmudban, valahogy nem került szóba, hogy miért éppen 3 év. Józan ésszel ugyanis senki sem gondolhatja, hogy az ókori zsidók három éves lányokkal közösültek volna, a tanult rabbik azonban, akik nem a mindennapi életről beszéltek, hanem a Tóra zugaiból előrángatott jogi szőrszálhasogatással demonstrálták éles eszüket, valahonnan mégis csak vették ezt a hülye 3 éves korhatárt. Nos:

http://en.wikipedia.org/wiki/Rebecca

"There are two opinions in the Midrash as to how old Rebecca was at the time of her marriage. According to the traditional counting cited by Rashi, Isaac was 37 years old at the time of the Binding of Isaac, and news of Rebecca's birth reached Abraham immediately after that event (see Rashi on Gen. 22:20). Isaac was 40 years old when he married Rebecca (Gen. 25:20), making Rebecca 3 years old at the time of her marriage. According to the second opinion, Isaac was 29 years old and Rebecca was 14 years old at the time of their marriage[2]."

"Két vélemény van a Midrasban arról, hogy milyen idős volt Rebeka a hézassága idején. A hagyományos számítás szerint, amelyet Rashi idéz, Izsák 37 éves volt az áldozata idején, és Rebeka születésének híre közvetlenül az esetután jutott Ábrahám fülébe (lásd Rashi kommentárját a Gen. 22:20-hoz.) Izsák 40 éves volt, amikor feleségül vette Rebekát (Gen. 25:20), ebből következően Rebeka 3 éves volt a házasság idején. A másik vélemény szerint Izsák 29 éves volt, Rebeka pedig 14 éves a házasságuk idején."

Elnézést a szedett-vedett fordításért, de valószínűleg innen szedték a tanult szőrszálhasogató rabbik a 3 éves határt, mondván, hogy ha Izsák elvehette Rebekát 3 évesen, akkor nyilván ez az Isten által megengedett korhatár.