Kis csavar a történetben, ami a második képen látszik: