Egy kedves zsidó viccet mondok el egy kicsit átköltve: Játszódik a középkorban, Rómában.

A római pápa el akarja űzni a zsidókat a városból, ezért magához hívatja őket:

- Jelöljetek ki magatok közül egy embert, némán fogunk vitatkozni. Ha győzök, mennetek kell, ha veszítek maradhattok.

Eljön a várt nap, megjelenik a pápa előtt egy zsidó, kezdődik a vita:

1. Először a pápa, ujjaival hármat mutat.

2. Erre a zsidó, ujjaival egyet.

3. Erre a pápa egy nagy kört rajzol a kezével függőlegesen.

4. Erre egy vízszintes síkú kisebb kör a válasz.

5. Eztán a pápa felmutatja az oltári szentséget (a kelyhet borral meg ostyával)

6. Erre a zsidó elővesz egy almát a zsebéből.

Megszólal a pápa: Jól van, nyertetek, maradhattok. (I. rész vége: minimalista verzió)

 

Kérdezik a pápát a bíborosai, hogy mi történt? A pápa válasza: Mutattam neki a szentháromságot, erre mondta, hogy de Egy Isten van. Mondtam neki, hogy Isten mindenütt jelen van, erre meg azt válaszolta, hogy de akkor itt van a Földön is. Végül az oltári szentségre előhúzott egy almát, miszerint én is bűnös vagyok (lehetek). (II. rész vége)

 

Kérdik otthon a zsidót, hogy mi történt? A válasz: A pápa mutatott hármat, én meg mutattam, hogy csak egyedül jöttem. Mutatott az ég felé, hogy takarodjunk, én meg mutattam, hogy itt maradunk. Végül elővette a kelyhet, gondoltam vacsorázni akar, hát én is elővettem a vacsorámat. (III. rész vége)