Ez a gömb - gyöngy hangtanilag felettéb problémásnak tűnik. Pl. miért lett volna gy a g-ből? Nincs gyömbölyödik, gyömbölyű, gyomb, gyombolyag stb. Persze lehet erőlködni, hogy minden átvett szót megpróbáljunk csakazértis magyar szavakból levezetni, csak értelmetlen. Ennél logikusabb, hogy az ázsiai tengerekből felhozott gyöngy török nyelvű kereskedelmen át jutott el a magyarsághoz, a szó és a vele jelölt dolog útja párhuzamos.