Kara-Indas Creative Commons License 2008.02.25 0 0 473

Ktésziasz:

 

"Zarinaia, miután férje is, és testvére (a szaka nép királya) is meghalt, hozzáment Mermerosz parthus királyhoz. Midőn Sztrüangaiosz, a perzsák királya hadat indított Mermerosz ellen, az asszony a harcban megsebesült, és futásban keresett menedéket. Sztrüangaiosz azonban utolérte és elfogta; de az asszony addig könyörgött neki, hogy végre is megkegyelmezett az életének, mert észrevette, milyen fiatal és szép a nő.

Ktésziasz még nem a birodalomszervező parthusokról beszél, amennyiben ezeket a sorokat valóban ő írta s nem csupán egy, a nevében munkálkodó későbbi szerző, hiszen már jóval a Parthus Birodalom születése előtt meghalt.