Számos különböző ponton hívja meg a hotplug-ot, a $1, $ACTION, $DEVICE és társai mondják meg, hogy éppen miről is van szó. Konkrétan a mi esetünkben elég arra reagálni, hogy $1=scsi_device és $ACTION=add.
A bővebb leírás valahol a /usr/src/linux/Documentation/usb/hotplug.txt-ben lakik.