Gyakorlatilag a cafard-t mint "betegség" én is inkább lelki bajnak értelmezem mint fizikai betegségnek.
Ahogy olvasgattam róla a monoton egyhangu unalmas mozgalmas elfoglaltság nélküli
szolgálat hozza ezt a lelki állapotot ( ahogy értelmezem )
Azt olvastam (történet szinten) hogy még az épitkezések egyhangusága is kiváltó ok lehetett, mert a légiós halálosan unalmasnak találta a kövek egyenkénti cipelését, egy mondjuk mozgalmas harci bevetés helyett.
Hát ha jól értelmeztem, amit olvastam.....