Fernand Braudel A Földközi-tenger és a mediterrán világ II. Fülöp korában

Akadémiai-Osiris Kiadó 1996 forditotta: R. Szilágyi Éva 707. oldal

Amikor Gonzalvo de Córdova segítségével Katolikus Ferdinánd 1503-ban megszerzi Nápolyt,......., és a Nagy Kapitány révén a spanyol tercio megszületését, ami világtörténelmi szempontból talán a macedon falanx vagy a római légió megszületéséhez hasonlítható.

Idézet Angel Ganivet: Idearium espanol, éd. Espasa 1948, 44-45.