A szívócső-csatlakozó a gépen teljesen körbe-körbe forog?