Szádeczky-Kardoss:

"Menandros Protéktór az 558--582 évek történelmét írta meg. Folytatta ezzel Agathias művét, s az ő munkáját folytatta Theophylaktos Simokattés. Mind elődjének, mind utódjának az elbeszélésében említés történik az onogurokról. Ilyenformán nem az a feltűnő és gyanús hitelességű, hogy Menandrosnál is ott szerepelnek ezek a nomádok, hanem inkább az lenne a meglepő és az olvasóban hiányérzetet keltő, ha ő Agathiastól és Simokattéstől eltérően hallgatna a Kubán vidékének erről a népvándorláskori etnikumáról ... Mi sem természetesebb, mint az, hogy Menandros Protéktór műve egyike az onogur történelem forrásainak."

Moravcsik ez irányú felismerései azokkal a kutatókkal szemben, akik a szóban forgó népnevet átírták, helytállóak.