Egy általános irányelv azért irányelv, hogy a helyi és helyközi közlekedésre is alkalmazható legyen. De legalábbis az értelmezése, alkalmazása ne legyen szöges ellentétben a két vetületen.