A tipográfia és a kiejtés mégse függetlenek egymástól..

Egyébként, mikor Kézai belekezd a hun történet taglalásába, nyíltan közli, hogy művét királyának ajánlja fel. Valamifajta példaképet, a világhódító Attila (Etele) királyt akarta példaként állítani a főuraitól rendesen megszorongatott Kun László elé. Mármost ebben a helyzetben szinte adta volna magát a lehetőség, hogy a hunokat a kunokkal azonosítsa; azzal a néppel, aki az anyakirálynét adta, a davaj László pedig a hölgyeikkel hálta el élete utolsó éveit. Utalás az azonosságra: zéró...