"Úgy tudom, hogy betérőnél az átutazóknak nem számolják bele a betéréskor megtett távolságot, ha oda-vissza ugyanazon az útvonalon megy a busz."

Jól tudod. Vannak ilyen dolgok a Zeg-Zalaszentgrót útvonalon is.