a természet dübörög, a gazdaság nem