Na megtúrtam egy PHP apalú webdav szervert, de ahogy nézem kicsit reszelgetni kell, de ha gondolod, akkor hajrá:

http://blog.keyphrene.com/keyphrene/index.php/2006/09/16/9-how-to-install-a-webdav-server-in-php