na szóval:

Bateman:

szerintem a gondolatmeneteddel az a baj, hogy az egyházak szerepét a mai sémák alapján képzeled el. ugyanis abban a korban a vallás volt az ami lényegében az erkölcsöt és a jogot szabályozta, az egyház meg ennek az intézményesítése. ezt a szerepüket később elvesztették.
márpedig ha ebből a szemszögből vizsgálom, akkor az egyháznak nem hatalma van, hanem az egyház egy igazodási pont. önmagában az erkölcs és a jog kodifikálása és betartatása nem jelent hatalmat, csak annak aki ezt kihasználja, ezek viszont jellemzően nem az egyház képviselői voltak.