kubica                és               ribéry